本文目录

1. 简短的英语童话故事50字
2. 简短的英语童话故事
3. 简短英语童话故事精选

一、简短的英语童话故事50字

英语童话故事带翻译50字

童话故事名：贪心的狮子Greedy Lion.

狮子在树下抓到一只正在睡觉的兔子，正想饱餐一顿，却又看到一只鹿从旁边经过，又贪心的丢下兔子去追鹿。

The lion caught a sleeping rabbit under the tree and was trying to have a good meal.

However, he saw a deer passing by and greedily left the rabbit to chase the deer.

狮子追了很远，可是还是让鹿逃跑了，於是又赶回树下，但野兔早已不见纵影了。

The lion ran for a long time, but the deer ran away and returned to the tree, but the hare had already disappeared.

狮子很懊恼地说：我真是活该，因为贪心，反而两头落空。

The lion said ruefully: I really deserve it, because of greed, but the o ends fell.

此故事教育孩子：

做许多事不能持之以恒，三心两意，一会儿想做这，一会儿又想做那，到时候也是两头落空。不能从失败中记取教训的人，他们的成功之路是遥远的。

(1)简短的英语童话故事50字扩展阅读：

从表现方法来看，童话故事分为超人体童话、拟人体童话和常人体童话三种。

1、超人体童话所描写的是超自然的人物及其活动，主人公常为神魔仙妖、巨人侏儒之类，他们大都有变幻莫测的魔法和种种不平凡的技艺，这类童话多见于民间童话和古典童话之中。

如：在《五彩云毯》中，白衣仙女、太阳神、雨神等都是超自然的人物，七仙女采集各色云朵，编织云毯等等行为。

2、拟人体童话是指幼儿童话常采用拟人体的写法。

如：在《小象滑梯过生日》中，小金丝猴、小兔、小松鼠、小狗等动物以及本来没有生命的大象滑梯等都会讲话，都有各种行为和感情。

3、人体童话是文学作品中处理人物的一种手段，多具有讽刺性和象征性。

如：在《胖子学校》中，不管是歪歪校长也好，主考老师也好，或是圆圆、球球、团团也好，虽然都是普通人，但在现实世界中，却又无法找到这样的人。

这三者并非截然分开的，有时互有联系。也就是说，在一篇童话中，可能既有常人体表现方法，也有拟人体表现方法。以此类推，其它也是如此。

简短的英文版童话故事有哪些

1、《鹦雀笑鹏》

As the legend goes, ring ancient times, in the expansive open country of North China, there was a kind of birds called"rocs".

The roc was very huge, with its back like a big mountain, and its wings like a stretch of cloud which could cover the sky. When it spread its wings, it could break through a storm and soar at a height of 90,000 li(1/2 kilometre) in the sky towards the sea in the south.

A*** all bird called the quail1 bounced on the ground, free and happy. It looked up at the roc soaring in the sky and couldn't help laughing:"Hey, see how cocky you are! Look at me, one jump can take me over 10 chi. How delightful2! Every day I e and go amid these weeds and thickets3 and fly freely. Don't I fly quite well too? But, where can you fly to anyway?"

译文：传说，古时候中国北方的原野上有一种鸟，它的名字叫“鹏”。

鹏长得很大，背脊像一座大山，翅膀像一大片云，能把天空遮住。它张开翅膀能冲破风暴，在九万里高的天空中飞翔，一直飞向南方的大海。

有一只叫鹦雀的小鸟，在地上蹦蹦跳跳，自由自在，非常快活。它望着天空中展翅飞翔的大鹏，忍不住发笑，说：“咳，看你神气活现的!我呀，一蹦一跳，就有十几尺，多么痛快啊!我每天在这些杂草和树丛里，来来去去，自由飞翔，不也飞得挺好吗?可是，你又能飞到哪里去呢?”

2、《骗猎遭黑》

The deer feared the leopard1 cat, the leopard cat feared the tiger, and the tiger the brown bear.

The brown bear resembled the fox but was bigger in size. It had long fur on its head, and could stand up like man. It had great strength and would devour2 man.

In the south of the State of Chu, there was a hunter good at ventriloquy. With a bamboo pipe he could imitate the cries of various kinds of wild animals.

Once, carrying his bow, arrows and firearms, he quietly went hunting in the mountain.

Up on the mountain, he first imitated the cries of the deer to lure3 the horde4 of deer to e over, so that he could shoot at them with the firearms. The leopard cat heard the cries of the deer and came running to devour the deer. The hunter was afraid of the leopard cat, so he hurriedly imitated the roar of the tiger to scare away the leopard cat. Hardly had the leopard cat been scared away when the tiger heard the roar and came. At this moment, the hunter was even more frightened, so he imitated the cries of the brown bear. As a result, the tiger was scared away like the leopard cat.

Then, when the brown bear heard the cries, it came to look for its panions. Seeing that it was a man, the brown bear at once struck him with its front paws, and tore him up with its teeth. In a short while, the hunter was torn to pieces and devoured5 by the brown bear.

译文：鹿害怕驱，驱害怕老虎，老虎害怕黑。

黑像狐狸，但是体形比较大。它头上披着长毛，能够像人一样站立起来，力气很大，要要吃人。

楚国南方有一个猎人口技很好。他会用竹管来模仿各种野兽的叫声。

有一次，他拿着弓箭和火器悄悄上山打猎。

上山以后，他先学鹿的叫声，想引诱鹿群过来，再用火器射猎。驱一听是鹿叫，就快步跑来想吃鹿。猎人害怕，急忙又学虎啸来吓走它。驱刚刚被虎啸吓跑，可是老虎却闻声赶到了。这时候，猎人更加害怕，于是就学黑叫。结果，老虎也像驱一样逃跑了。

后来，黑听见叫声，就来寻找同伴。刚走到前面，它一看是一个人，就立刻用前爪打他，用牙齿撕他，不一会儿，把猎人撕成碎块吃掉了。

3、《狼与鹤》

There is a bad wolf in the forest. One day he is eating a lamb. Suddenly a bone sticks in his throat.

“Oh, a bone is my throat.” He goes to see a doctor,“Please help me.” The doctor, Mr. Panda says,“Sorry, I can’t help you. The bone is inside.”

“What can I do?” the wolf is sad. Then he meets a crane.“Oh, dear crane. Please help me. A bone is in my throat. I will pay for your help.”

“Ok. Let me have a try,” the crane says. She pulls out the bone with her bill.“Now I will go. Remember your words. You should pay me,” she says.

“Well. Pay you. I remember,” the wolf says. With the words, the wolf bites off the crane’s neck and eats her up.

译文：

森林里有一只很坏的狼。一天，他正在吃一只羊羔.突然一根骨头卡在他的喉咙里了。

“哎呀，一根骨头卡在我的喉咙里了。”他赶忙去看医生，“请帮帮我吧。”医生熊猫先生说：“很抱歉，我帮不了你。骨头卡在里面。”

“我该怎么办啊?”狼伤心。后来他遇到一只鹤。“亲爱的鹤小姐，请救救我吧，一根头卡在我的喉咙里了。我会给你报酬的。”

“好吧。我试试看。”鹤小姐说。她用她的长嘴把骨头拉了出来。“现在我要走了。记住你的话，你该给我报酬的。”

“好的，给你报酬。”狼突然说，突然咬住鹤的长脖子，把她吃了。

英语短童话故事大全50字

The frogs and the well青蛙和井 Two frogs lived together in a marsh. One hot summer the marsh dried up, so they had to leave it and look for another place. They soon found a deep well. One of them looked down and said to the other,"This is a nice cool place. Let's jump in and settle down here." The other frog was much wiser. He replied,"Don’t be so fast, my friend. If this well dries up like the marsh, how should we get out again?"青蛙和井两只青蛙住在沼泽里。在一个炎热的夏季，沼泽干涸了，因此他们不得不离开去寻找新的湿地。他们很快发现一口深井。其中一只向下看了看对另一只说：“这是个凉爽的好地方，就住这里吧。”而另一只较明智，它说：“别着急，朋友，如果这口井也干了的话,我们怎么出来呢？”寓意:凡事应该首先考虑周到，然后再付诸行动。

急需~ 50字左右的英文版童话故事

您好，我的答案是、Today, I read"Snow White." Major topics of a queen to give birth to a snow-white skin, red lips, a daughter and she gave birth to a daughter, as she wished the Princess's skin white as snow, lips red, so named Snow White. Snow White Queen, when the living dead. The king married a new queen, the new Queen, there are side mirror on the wall, the new queen every day, asking who is the world's most beautiful Mirror, mirror on the wall said: It is you. This would ask the mirror each day the Queen. One day, mirror on the wall is you, but no Snow White, the United States several times more than you. The Queen is very angry, so she sent to kill Snow White, but the Queen sent Snow White, who do not have the heart to kill, but to put Snow White. Snow White and the Seven Dwarfs encountered, Snow White and the Seven Dwarfs shelter, the queen that Snow White did not die, they start with himself. Although the queen won. But the prince saved Snow White. Queen also dies eventually.

This fairy tale tells us that we should not have a jealous heart, to do a good people, good will overe evil with evil means will not achieve victory. To stay petitive to pete on the open and aboveboard.谢谢

短篇英语童话故事

A: Which do you find more important, money or friends?

B: Friends, of course.

A: Why?

B: I can always borrow money from friends.

钱和朋友

甲：你认为钱和朋友哪一个更重要？

乙：当然是朋友。

甲：为什么？

乙：我总可以从朋友那儿借到钱。

ONLY A FEW WORDS

At a court the judge is interrogating a mugger but gets into difficulty because the mugger is a foreigner who doesn't speak English."Don't you speak English at all?" the judge asks."Only a few words," replies the mugger.

"What words do you know?"

"Your purse or your life!"

几个英语词

法庭上法官正审问一个抢劫犯，由于该犯是一个不会说英语的外国人，审问很困难。"你一点英语都不会说吗？"法官问。"我只会说几个词。"抢劫犯回答。

"你会说哪几个词？"

"你是要钱还是要命！"

DON'T BE SELFISH

A mother is admonishing her son.

----Now, John, don't be selfish. Let your little brother share the bicycle with you.

----But Mother, I do. I ride it down the hill, and he rides it up the hill.

别太自私

一位母亲在劝告她的儿子。

"听着，约翰，别太自私，让你的弟弟和你共用一辆自行车。"

"妈妈，我是让他。我先骑下坡，他再骑上坡

一个50字左右的英语童话故事~

The inventingest inventor(an American tall tale)

Now, everyone knows the world has all kinds of liars. There are the fellas who lie for their own benefit, and they don't care how the lies make you feel. And there are the liars who try to make you think that they think you're the*** artest or the prettiest or the most wonderful person in the world only because they want something from you.

But the best liars are the liars who love a lie so much they'll go on forever telling you the whole whopping story. Those kinds of liars will stay up long after midnight telling you their tales. Those liars, in fact, don't want a thing from you. They only want to spin a yarn.

People say that's the kind of liar Bergstrom Stromberg was.

Bergstrom Stromberg was the fellow who always told stories about his great-uncle, Febold Feboldson, the famous Swedish inventor. Stromberg says his uncle was such a great inventor t......

英语童话故事带翻译50字数五年级上册

风和太阳(The Wind And The Sun)

One day the wind said to the sun,“Look at that man walking along the road.I can get his cloak off more quickly than you can.”

(有一天风跟太阳说:“看看那个沿着路上走的人.我可以比你快让他把披风脱下来.)

“We will see about that,” said the sun.“I will let you try first.”

(“我们等着看吧,”太阳说,“我让你先试.)

So the wind tried to make the man take off his cloak.He blew and blew,but the man only pulled his cloak more closely around himself.

(因此风尝试让那个人把披风脱下来.他用力地吹,可是那个人把披风拉得更紧.)

“I give up,” said the wind at last.“I cannot get his cloak off.” Then the sun tried.He shone as hard as he could.The man soon became hot and took off his cloak.

(“我放弃了,”风最后说,“我无法让他把披风脱下来.”然后由太阳试试看.他尽可能地晒他.不久,那个人很热就把披风脱下来了.)

二、简短的英语童话故事

下面是我整理的简短的英语童话故事，欢迎大家阅读!

简短的英语童话故事：

High and Lifted Up

It was a windy day.

The mailman barely made it to the front door. When the door opened, Mrs. Pennington said,"hello", but, before she had a real chance to say"thank you", the mail blew out of the mailman's hands, into the house and the front door slammed in his face. Mrs. Pennington ran to pick up the mail.

"Oh my," she said.

Tommy was watching the shutters open and then shut, open and then shut.

"Mom," he said,"may I go outside?"

"Be careful," she said."It's so windy today."

Tommy crawled down from the window-seat and ran to the door. He opened it with a bang. The wind blew fiercely and snatched the newly recovered mail from Mrs. Pennington's hands and blew it even further into the house.

"Oh my," she said again. Tommy ran outside and the door slammed shut.

Outside, yellow, gold, and red leaves were leaping from swaying trees, landing on the roof, jumping off the roof, and then chasing one another down the street in tiny whirlwinds of merriment.

Tommy watched in fascination.

"If I was a leaf, I would fly clear across the world," Tommy thought and then ran out into the yard among the swirl of colors.

Mrs. Pennington came to the front porch.

"Tommy, I have your jacket. Please put it on."

However, there was no Tommy in the front yard.

"Tommy?"

Tommy was a leaf. He was blowing down the street with the rest of his play-mates.

A maple leaf came close-by, touched him and moved ahead. Tommy met him shortly, brushed against him, and moved further ahead. They swirled around and around, hit cars and poles, flew up into the air and then down again.

"This is fun," Tommy thought.

The maple leaf blew in front of him. It was bright red with well-defined veins. The sun-light shone through it giving it a brilliance never before seen by a little boy's eyes.

"Where do you think we are going?" Tommy asked the leaf.

"Does it matter?" the leaf replied."Have fun. Life is short."

"I beg to differ," an older leaf said suddenly coming beside them."The journey may be short, but the end is the beginning."

Tommy pondered this the best a leaf could ponder.

"Where do we end up?"

"If the wind blows you in that direction," the old leaf said,"you will end up in the city dump."

"I don't want that," Tommy said.

"If you are blown in that direction, you will fly high into the air and see things that no leaf has seen before."

"Follow me to the city dump," the maple leaf said."Most of my friends are there."

The wind blew Tommy and the maple leaf along. Tommy thought of his choices. He wanted to continue to play.

"Okay," Tommy said,"I will go with you to the dump."

The winds shifted and Tommy and the leaf were blown in the direction of the city dump.

The old leaf didn't follow. He was blown further down the block and suddenly lifted up high into the air.

"Hey," he called out,"the sights up here. They are spectacular. Come and see."

Tommy and the maple leaf ignored him.

"I see something. I see the dump." The old leaf cried out."I see smoke. Come up here. I see fire."

"I see nothing," the maple leaf said.

Tommy saw the fence that surrounded the city dump. He was happy to be with his friend. They would have fun in the dump.

Suddenly, a car pulled up. It was Tommy's mom. Mrs. Pennington wasn't about to let her little boy run into the city dump.

"Not so fast," she said getting out of the car."You are not allowed to play in there. Don't you see the smoke?"

Tommy watched the maple leaf blow against the wall and struggle to get over. He ran over to get it but was unable to reach it.

Mrs. Pennington walked over and took the leaf. She put it in her pocket.

"There," she said,"it will be safe until we get home."

Tommy smiled, ran to the car and got in. He rolled down the back window and looked up into the sky. He wondered where the old leaf had gone. Perhaps one day he would see what the old leaf had seen- perhaps.

简短的英语童话故事：

《狼和小羊》

Aesop’s Fables

The Wolf and the Lamb

Once upon a time a Wolf was lapping at a spring on a hillside, when, looking up, what should he see but a Lamb just beginning to drink a little lower down.‘There’s my supper,’ thought he,‘if only I can find some excuse to seize it.’ Then he called out to the Lamb,‘How dare you muddle the water from which I am drinking?’

‘Nay, master, nay,’ said Lambikin;‘if the water be muddy up there, I cannot be the cause of it, for it runs down from you to me.’

‘Well, then,’ said the Wolf,‘why did you call me bad names this time last year?’

‘That cannot be,’ said the Lamb;‘I am only six months old.’

‘I don’t care,’ snarled the Wolf;‘if it was not you it was your father;’ and with that he rushed upon the poor little Lamb and.WARRA WARRA WARRA WARRA WARRA.ate her all up. But before she died she gasped out.’Any excuse will serve a tyrant.’

see her every year.

<狼和小羊>

狼来到小溪边，看见小羊在那儿喝水。

狼想吃小羊，就故意找碴儿，说：“你把我喝的水弄脏了!你安地什么心?”

小羊吃了一惊，温和地说：“我怎么会把您喝的水弄脏呢?您站在上游，水是从您那儿流到我这儿来的，不是从我这儿流到您那儿去的。”

狼气冲冲地说：“就算这样吧，你总是个坏家伙!我听说，去年你在背地里说我的坏话!”

可怜的小羊喊道：“啊，亲爱的狼先生，那是不可能的，去年我还没有生下来哪!”

狼不想再争辩了，龇着牙，逼近小羊，大声嚷道：“你这个小坏蛋!说我坏话的不是你就是你爸爸，反正都

三、简短英语童话故事精选

童话,简单地说,就是在现实生活的基础上,以丰富的想象力和高度夸张的手法,用一些奇特的情节,编织而成的一种具有浓厚幻想色彩的故事。下面是我为您整理的简短英语童话故事精选，希望对你有所帮助!

Tom is a very old man. After dinner, he likes walking in the street. And he goes to bed at seven o’clock.

But tonight, a car stopped at his house. A policeman helps him get out. He tells Tom’s wife,“The old man couldn’t find his way in the street. He asked me to take him in the car.”

After the policeman leaves there, his wife asks,“Tom, you go to the street every night.But tonight you can’t find the way, what’s the matter?”

The old man smiles like a child and says,“I couldn’t find my way? I didn’t want to walk home.”

A little panda picks up a pumpkin and wants to take it home. But the pumpkin is too big. The panda can’t take it home.

Suddenly she sees a bear riding a bike toward her. She watches the bike.“I know! I have a good idea.” she jumps and shouts happily,“I can roll a pumpkin. It’s like a wheel.”

So she rolls the pumpkin to her home. When her mother sees the big pumpkin, she is surprised,“Oh, my God! How can you carry it home?” the little panda answers proudly,“I can’t lift it, but I can roll it.” Her mother smiled and says，“What a clever girl!”

Donny is my little brother. He is a naughty boy.

On Sunday morning Donny went into the yard and played with a dog. Sometimes a bird would come down to stay on the top of the dog’s house. Then Donny threw a stone at it. Suddenly the little boy began crying. Mother ran to Donny and asked him what was wrong. He said,“I’ve broken sister’s plate. She has beaten me.”“Why?”“I threw it at a bird, and it went straight to the plate.”

Such was my naught brother.

It’s sunny day in spring. Miss Cat is fishing. Suddenly the fishing rod moves.“Great! Oh, it’s so heavy!” Miss Cat says happily.

The fish is plucked out of the river.“Oh, a big fish! How big the fish is!” She cheers. But she puts the fish into the river and goes on fishing.

At the time Mr. Horse goes by and sees it.“Why do you set it free?” He asks.“Because my pot is too small, I can’t cook it,” Miss Cat says.

The monkey mother has two little monkeys. She likes the younger, not the other.

One day, they were playing in a forest when a wolf came，running at them. The monkey ran away with the younger monkey in a hurry and left the older alone. She climbed up a tree and held the younger in her arms.

After some time, the wolf went away slowly. The monkey took the baby out of her arms. She was surprised to see that the baby had died, for the baby was held in arms too highly. Very long time later, she remembered to look for the older baby. The older baby was hiding in a wood. So he saved himself.